- Сапожки со скрипом, а каша без масла
- See На брюхе шелк, а в брюхе-то щелк (Н)
Var.: Сапог-то скрипит, да в горшке не кипитCf: Great boast, small roast (Am., Br.)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок. Академик.ру. 2013.
Сапожки со скрипом, а каша без масла
Смотреть что такое "Сапожки со скрипом, а каша без масла" в других словарях:
СКРИП — муж., мн. более употр. скрып, резкий звук, визг, от взаимного трения чего либо. Скрып немазанных колес. скрып полозьев по снегу. скрып дерев от бури. На корабле в качку вечный скрып. Приде Батый Кыеву в силе тяжьце... а не бе слышати от гласа… … Толковый словарь Даля
